Jeux olympiques d'hiver de Lillehammer de 1994 - Biathlon Femmes

BIATHLON FEMMES
7,5 km
1.	Myriam Bédard	26:08,8
37.	Lise Meloche	28:25,0
45.	Gillian Hamilton	28:43,0
15 km
1.	Myriam Bédard	52:06,6
18.	Lise Meloche	55:27,4
51.	Kristin Berg	59:36,5
Myriam Bédard a remporté le 15 kilomètres avec une minute d’avance sur sa plus proche rivale. Cette victoire témoigne du courage et de la persévérance de la jeune femme. Dix-huit mois avant les Jeux olympiques de Lillehammer, elle avait été suspendue par la Fédération canadienne de biathlon et menacée d’expulsion de l’équipe nationale parce qu’elle refusait les diktats de sa propre fédération. Bédard préférait participer à un camp d’entraînement en Europe avec d’autres biathlètes. La fédération a même poussé l’insulte jusqu’à exiger un pourcentage des revenus de commandites que recevait Myriam Bédard, une requête absolument ridicule et insensée.
Relais 30 km (4 x 7,5 km)
15.	Myriam Bédard, Kristin Berg,
	Jane Isakson, Lise Meloche	2:02:22,7